语域理论下幽默语篇翻译的功能对等研究  

作　　者：仲晓娟[1] 

机构地区：[1]哈尔滨工程大学外语系,哈尔滨150001

出　　处：《学理论》2012年第26期106-107,共2页Theory Research

基　　金：2012年哈尔滨工程大学自由探索项目"语域理论下幽默语篇翻译的功能对等研究"课题科研成果(HEUCF121204);"中央高校基本科研业务费专项基金项目"资助

摘　　要：系统功能理论是一个近年来影响较为深远的理论,对翻译起着一定的指导作用,它重新定义了翻译的本质、标准以及过程,研究了系统功能语言学的语域理论并在此基础上总结了其对翻译幽默语篇的启示。

关 键 词：语域理论 功能对等 翻译幽默 

分 类 号：G20[文化科学—传播学]