中美产品说明的语体对比  

作　　者：潘智源[1] 

机构地区：[1]上海工程技术大学

出　　处：《英语广场（学术研究）》2012年第12期11-14,共4页English Square

基　　金：上海工程技术大学项目"卓越工程师英语交际能力的研究"阶段性研究成果;编号A-2500-11-01065

摘　　要：随着我国与世界的经济贸易交流越来越密切,越来越多的国内产品开始进入国际市场,为这些产品做好广告宣传,重要性不言而喻。然而,怎样能够在广告宣传中运用恰当的语言形式,吸引国际市场的消费者?从语体的角度出发,对比中美广告英语中产品说明语篇的语体,使用取样分析和定量分析的方法,从词汇、句子、语境、语体成分等方面对比分析了具有一定代表性的产品说明,可探寻中美产品说明在语体上的不同之处以及国内语篇在语体上改进的对策。

关 键 词：语体 产品说明 改进对策 

分 类 号：H0-0[语言文字—语言学]