文化差异背景下的旅游英语翻译初探  

作　　者：杨海晶[1] 

机构地区：[1]大庆职业学院人文科学系,163255

出　　处：《科学与财富》2012年第9期184-184,共1页Sciences & Wealth

基　　金：黑龙江省教育厅高职高专院校科研项目"黑龙江省旅游景区英文译法规范化研究"的阶段性成果,课题

摘　　要：a作为一种跨文化与跨时空的交际活动，旅游英语翻译承载着向西方游客传达中国传统文化的神圣使命。本文主要探讨了中西文化差异的具体表现，分析了文化差异对于旅游翻译的影响，最后提出了在这种文化差异下旅游英语的应对措施。

关 键 词：文化差异 旅游英语 翻译 

分 类 号：H319[语言文字—英语]