中西礼貌的文化相对性  

作　　者：陈艺琳[1] 

机构地区：[1]江西理工大学外语外贸学院

出　　处：《现代企业教育》2012年第24期193-194,共2页Modern Enterprise Education

摘　　要：礼貌作为人类文明的象征，是人类社会的一个普遍现象．礼貌存在任一语言集团中，社会交际中由于中西文化的礼貌观念和准则相差甚远，交际者又常以自己固有的礼貌准则作为解读和评估他人行为的标准，致使言语行为在跨文化交际中失效，甚至“失礼”。可见，礼貌的文化相对性在跨文化交际中有着举足轻重的作用。本文旨在通过对中西礼貌原则进行对比分析，对比出中西礼貌的文化相对性及引起的语用失误。

关 键 词：礼貌原则 文化相对性 语用失误 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]