英汉分裂句的结构对比及来源分析  

作　　者：张慧慧[1] 

机构地区：[1]陕西师范大学外国语学院,陕西西安710062

出　　处：《新乡学院学报（社会科学版）》2012年第5期112-114,共3页Journal of Xinxiang Teachers College

摘　　要：在英语和汉语中,都存在有分裂句这个句型。英语的分裂句式为"it is(was)+被强调部分+that(who)+其他成分",汉语的句式结构为"是……(的)"。虽然二者结构不同,但它们的目的都是为了强调。文章主要从句子结构、信息分布和来源方面对比分析英汉分裂句的结构差异及其成因。

关 键 词：分裂句 强调 标记 聚焦 凸显 

分 类 号：H314[语言文字—英语]