构建最小交际语义单元 理解句子意义  

Re-Structuring SMUC for Good Understanding of Fundamental Meaning of Sentences

作　　者：陈颖[1] 

机构地区：[1]宜宾学院外国语学院,四川宜宾644000

出　　处：《宜宾学院学报》2012年第11期85-88,共4页Journal of Yibin University

摘　　要：外语学习者在阅读过程中,运用语法分析方式来理解句子意义,但往往效果都不理想。外语学习者可考虑在句子层面和句子以下层面构建最小交际语义单元来理解句子的基本意义;同时,注意在短语层面构建最小交际语义单元时,应遵循语义原则和语境原则。Foreign language learners tend to take sentence component analysis into the reading comprehension so as to get a thorough understanding of sentences,but the result is actually not so good as expected.It is recommended that they try to re-structure ＂the smallest meaningful unit in communication＂（SMUC） at the sentence level and the sub-sentence level in order to achieve a good understanding of the fundamental meaning of sentences.And it should notice,however,that the re-construction of SMUC at the sub-sentence level should follow two principles： the semantic government and the context government.

关 键 词：语法分析 理解 最小交际语义单元 语义原则 语境原则 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]