从中西方思维差异对比中谈英汉翻译  

作　　者：王丽[1] 

机构地区：[1]中南大学,湖南长沙410083

出　　处：《文学界（理论版）》2012年第11期128-128,共1页

摘　　要：中西方不同的思维方式和文化背景形成了不同的语言体系,从而影响了中西方的语言表达方式,本文通过对比分析中西方思维差异,提出了几种具体的英汉翻译技巧。试图通过理解中西方思维方式的差异,有助于英汉翻译水平的提高。

关 键 词：英汉翻译 中西方思维方式 差异 

分 类 号：H159[语言文字—汉语]