英语写作过程中的汉语思维:对英语专业学生的实证研究  

Chinese Thinking during English Writing Process:An Empirical Study of English Majors

作　　者：卢艳梅[1] 

机构地区：[1]新乡医学院外国语言学系,新乡453003

出　　处：《价值工程》2013年第5期225-226,共2页Value Engineering

基　　金：河南省社科联调研课题;编号:SKL-2012-1601

摘　　要：英语写作过程具有双语特征(即汉语与英语同时参与思维),不同思维活动中的汉语参与量不等。本项研究采用有声思维的方法,记录了20名英语专业大学生在一次英语写作任务中的思维过程,对此过程中的母语思维进行定量和定性的分析。Both Chinese and English thinking are used during English writing process, which are varied in different writing processes. Think-aloud method is used to record the thinking process of English majors in writing an English composition. Qualitative and quantitative analysis on Chinese thinking are carried out.

关 键 词：英语写作 汉语思维 实证研究 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]