基于符号学理论的翻译研究现状调查与分析  

作　　者：周苹[1] 

机构地区：[1]黑龙江大学西语学院,哈尔滨150080

出　　处：《黑龙江社会科学》2012年第1期155-157,共3页Social Sciences in Heilongjiang

基　　金：2010年度教育部人文社会科学研究一般项目"跨文化符号学理论研究"(10YJC740045)

摘　　要：作为一般方法论的符号学可以广泛应用于许多学科,用来研究语言、文学、艺术、大众传播、文化交流和自然科学等领域,具有鲜明的跨学科、跨文化特征。中国符号学开始于20世纪80年代,虽然发展时间不长,但起点高、速度快。很多学者采用符号学的方法探讨同样身为交叉学科、肩负异质文化交流重任的翻译理论与实践。这种结合可以充分发挥符号学方法论的优势,拓展翻译研究的视野,深化翻译研究的意义,将翻译研究提升到一个新的高度。

关 键 词：符号学 翻译研究 中国 符号学研究 语义模式 

分 类 号：H1[语言文字—汉语]