认知参照点与反讽的识解  

Cognitive Reference Points and the Interpretation of Irony

作　　者：杨庆云[1] 

机构地区：[1]北京师范大学外国语言文学学院,北京100875

出　　处：《外语与外语教学》2013年第1期14-17,21,共5页Foreign Languages and Their Teaching

基　　金：2012年度教育部人文社会科学研究规划基金项目"社会认知视角下英语反讽话语的人际意义建构研究"的阶段性成果(项目编号:12YJA740092)

摘　　要：参照能力是人类认知世界的最基本方式之一。本文将Langacker的认知参照点(CRP)原则拓展用于反讽话语的分析,并根据Lakoff关于理想认知模式(ICM)的四种建构原则,提出四种反讽话语的多维认知参照点模式:"悖论式认知参照点模式"、"类比式认知参照点模式"、"鸟巢式认知参照点模式"和"递进式认知参照点模式"。通过对实例的详细分析,本文阐释了反讽话语在以上四种参照点模式中的认知机制,以期为反讽研究提供新的理论视角。Reference is one of the basic human abilities to cog- nize the world. This paper attempts to extend Langacker＇s Cog- nitive Reference Point Principle （CRP） to the analysis of ironic discourses. Based on Lakoff＇s four structuring principles of Ide- alized Cognitive Model （ICM）, this paper claims that patterns of ＂multidimensional＂ cognitive reference points in ironic dis- courses can fall into four models：＂ Reversing Reference Points Model＂,＂ Analogical Reference Points Model＂,＂ Bird＇s Nest Reference Points Model＂ and ＂Chained Reference Points Model＂. With detailed example analyses, this paper explains the cog- nitive mechanism of ironic discourses in the above models and aims to offer a new theoretical perspective to the study of ironic discourses.

关 键 词：反讽 认知参照点 辞里 辞面 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]