青年毛泽东读《共产党宣言》漫议  

作　　者：房世刚[1] 

机构地区：[1]山东大学(威海)马克思主义教学部,讲师山东威海264209

出　　处：《党的文献》2013年第2期116-119,共4页Literature of Chinese Communist Party

摘　　要：新中国成立前,毛泽东曾两次回忆自己青年时期读《共产党宣言》的情况。根据推测,在1919年12月毛泽东第二次到北京前,他应该已经接触过北京有关报刊上所刊登的《宣言》译文;根据有关回忆,毛泽东第二次到北京后,应该读过"北京大学马克思学说研究会"翻译的油印本《宣言》和《国民》杂志刊载、李泽彰翻译的《马克思和昂格斯共产党宣言》两种版本;1920年5月,毛泽东到上海拜访陈独秀时,很可能通过陈独秀阅读了陈望道翻译的正在核校过程中的《宣言》全译本。陈译本《宣言》正式出版后,毛泽东曾多次认真研读,受到深刻影响,以致毛泽东在日后的回忆中均强调自己青年时期所读的是陈译本《宣言》。

关 键 词：毛泽东 《共产党宣言》 陈望道 中文译本 

分 类 号：A75[哲学宗教—马克思主义哲学]