语境与意义及启示  

Meaning in Context and Its Implications

作　　者：刘梅 龚晓斌 

机构地区：[1]江南大学外国语学院,江苏无锡214122

出　　处：《河北学刊》2013年第3期166-168,共3页Hebei Academic Journal

基　　金：2010年度江苏省社会科学基金项目(10YYD027);江苏省高校哲学社会科学研究项目<基于语际翻译的视觉翻译理论与实践研究>(2010SJD740014);"中央高校基本科研业务费专项资金资助"项目<宋词英译现状与对策研究>(JUSRP211A73)

摘　　要：意义不是抽象的,而是和一定的语境紧密联系的,离开了使用语言的时间、地点、场合、使用语言的人以及使用语言的目的等语境因素,便不能确定语言的具体意义。同理,生命的意义在于个体生命与个体生命之间的关系。从语言看社会、看生命也是一种值得尝试的视角。Meaning is not abstract; in contrast, it is closely related to certain context. Meaning cannot be identified without contextual factors such as time, place, occasion, language user, language purpose.Likewise, meaning of life lies in the relationship between individual lives. It is worth a study to view society and life from the perspective of language.

关 键 词：语境 意义 生命 系统 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]