《醉翁谈录》中“新话”考  

Textual Research on the "XinHua" in the "Zui Weng Tan Lu"

作　　者：韩洪波[1] 陈安梅[1] 

机构地区：[1]扬州大学文学院,江苏扬州225002

出　　处：《宝鸡文理学院学报（社会科学版）》2013年第2期62-66,共5页Journal of Baoji University of Arts and Sciences：Social Science Edition

基　　金：江苏省2011年度普通高校研究生科研创新计划项目"从变文到说书的文体流变研究"(CXLX11_0989);江苏省2012年度普通高校研究生科研创新计划项目"中国说唱文学在日本的传播研究"(CXZZ12_0885)

摘　　要：《醉翁谈录》中"新话"一词与"新语"相近,实为旧话新说、汇集旧闻轶事的小说家言,其体制可远溯至汉代陆贾《新语》,而主要是借鉴《世说新语》之体,为说书艺人提供底本,以随意拼接,临场演绎新的故事。The word ＂XinHua＂ in the ＂Zui Weng Tan Lu＂is similar to ＂XinYu＂, which means ＂Old words new to say＂ and novelist words to collect old news and anecdotes. It＇s style can be traced to Lu Jias ＂Xin Yu＂ during the Han dynasty but it mainly learns from the style of ＂Shi Shuo Xin Yu＂ and provide master copies for storytelling artists to optional stitch and speak new stories temporarily.

关 键 词：醉翁谈录 新话 新语 考证 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]