从“红的那个苹果”看语用-句法的互动  

A Discourse of Interaction between Pragmatics and Syntax

作　　者：张振亚[1] 

机构地区：[1]淮北师范大学文学院

出　　处：《世界汉语教学》2013年第3期346-361,共16页Chinese Teaching in the World

基　　金：教育部人文社会科学研究一般项目"基于真实语料的现代汉语‘这;那’选用限制研究"(项目批准号:10YJC740136)的资助

摘　　要："可别度领前"这一语用法向句法凝固,最终形成了"领属定语-指量定语-带‘的’定语-核心名词"这一常规语序,并造成了"带‘的’定语-指量定语-核心名词"这一语序变体;"带‘的’定语-领属定语-核心名词"作为另一语序变体,则显示出句法强制性与语用之间的关系:一旦取消了句法强制性的功能基础,句法强制性也就不复存在了。Pragmatic rules can shape syntax. Genitive attributes, deictic attributes and de （的） attributes, when co-occurring, take an ordinary word order which can be explained in terms of identifiability precedence. The ordinary word order have two variants： de attributes preceding deictic attributes, and de attributes preceding genitive attributes. While the first variant can also be explained in terms of identifiability precedence, the second shows a subtle interaction between pragmatics and syntax ： if the functional foundation of syntax does not exist, riness will be canceled. syntactic obligato-

关 键 词：可别度领前 语序变体 功能解释 语用 句法 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]