汉英机译系统中指代的确定　  

作　　者：王凌飞[1] 张玉敏[1] 李堂秋[1] 

机构地区：[1]厦门大学计算机科学系,福建厦门361005

出　　处：《计算机应用研究》2000年第9期28-30,共3页Application Research of Computers

基　　金：国家863基金资助项目!(863-306-ZT03-06-1)

摘　　要：汉语中存在大量指代现象，这些问题的解决对于提高机器翻译译文的质量有着重要作用。对句子以及段落中出现的指代现象进行分析，提出了确定指代的实用方法，对机器翻译中的上下文处理做了初步探索。

关 键 词：汉英机器翻译系统 指代 上下文处理 

分 类 号：TP391.2[自动化与计算机技术—计算机应用技术]