汉英机器翻译系统

作品数:19被引量:24H指数:2
导出分析报告
相关领域:自动化与计算机技术语言文字更多>>
相关作者:李生李堂秋杨晓峰陈火旺齐璇更多>>
相关机构:厦门大学哈尔滨工业大学清华大学中国科学院更多>>
相关期刊:《西南民族大学学报(自然科学版)》《高科技与产业化》《哈尔滨工业大学学报》《高技术通讯》更多>>
相关基金:国家高技术研究发展计划国家自然科学基金国家重点基础研究发展计划山东省高校科研发展计划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中国首个汉英机器翻译系统CULT研发历程钩沉
《自然辩证法通讯》2024年第10期68-75,共8页姚广源 刘碧林 徐世骋 
中国首个汉英机器翻译系统“中文大学语言翻译器”由香港中文大学乐秀章教授团队于上世纪70年代研制成功,大力推动了我国乃至世界机器翻译研究事业的发展。本文从科学技术史的视角出发,通过发掘原始资料与相关历史文献,梳理该翻译系统...
关键词:机器翻译 翻译系统研制 乐秀章 中文大学语言翻译器 
规则与实例相结合的公文标题汉英机器翻译系统
《办公自动化(综合月刊)》2010年第1期36-38,共3页邵建国 
随着我国对外开放的不断深入,越来越多的外国朋友希望了解中国的方针政策,而公文是贯彻执行我国方针政策的有力工具,标题作为公文的一大要素,起着点明主题的作用。因此,在信息公开化不断发展的今天,政府网站或公报不仅需要刊载中文版的...
关键词:公文标题 机器翻译系统 规则 实例 
规则与实例相结合的公文标题汉英机器翻译系统被引量:2
《电子政务》2009年第12期114-118,共5页邵建国 
山东省2009年高校科研发展计划项目"面向科研和应用的公文文献数据库建设"(项目编号J09WC06;项目负责人柳新华教授)的研究成果之一
鉴于行政机关法定公文标题格式固定和要素稳定的特点,本文基于自建小型公文标题语料库,分析得出公文标题的表达式和10个词表,并结合实例设计出一套公文标题翻译系统。
关键词:公文标题 机器翻译系统 公文标题规则 公文标题实例 
电子与信息
《高科技与产业化》2006年第3期67-68,共2页
汉英机器翻译系统;地图检索系统;通过式条码自动检票机;高频高压电源。
关键词:汉英机器翻译系统 信息 电子 高频高压电源 检索系统 检票机 通过式 
汉英机器翻译系统中统计消歧的多步策略
《西南民族大学学报(自然科学版)》2006年第1期191-194,共4页谈文蓉 
四川省科技厅攻关基金资助(项目编号:05SG022-016)
汉语的歧义分布在语言的不同层面上,从词形变化到句子结构都存在歧义.针对汉英机器翻译不同阶段遇到的歧义问题,采用了隐马尔柯夫模型和贝叶斯分类法来进行排歧.实验表明:基于统计的多步消歧策略在汉英机器翻译系统中具有较高的排歧准确率.
关键词:消歧 机器翻译 切分歧义 标注歧义 多义词歧义 
汉英机器翻译系统
《科技开发动态》2004年第7期26-26,共1页
关键词:汉语 英语 机器翻译系统 电子词典 
汉英机器翻译系统
《科技开发动态》2004年第12期25-26,共2页
汉英机器翻译是一项高难度的研究工作,其困难程度远远大于英汉机器翻译。该系统采用多引擎的机器翻译技术,融合了基于规则的翻译、基于实例的翻译和基于模板的翻译等多种翻译技术,达到了较高的翻译水平(可懂率为75%)。同时,还积累...
关键词:汉语 英语 机器翻译系统 电子词典 
维汉英机器翻译系统中电子词典的研究被引量:2
《新疆大学学报(自然科学版)》2003年第2期148-150,共3页卡米利.毛依丁 
讨论了维汉英机器翻译系统中电子词典的设计思想、具体的实现方法、并提出了电子词典的创建以及 查询算法等.
关键词:维汉英机器翻译系统 电子词典 信息处理 设计思想 设计方法 查询算法 自然语言理解 
一个汉英机器翻译系统中的语义处理模型
《娄底师专学报》2002年第2期30-32,90,共4页谢四莲 
简略阐述了三种语义分析理论 -配价语法 ,格语法 ,论旨理论后 。
关键词:汉英机器翻译系统 语义模型 语义分类 词组本位语法 语义搭配 语义属性 机器翻译 
基于实例的汉英机器翻译系统研究与实现被引量:13
《计算机工程与应用》2002年第8期126-127,135,共3页王长胜 刘群 
国家973重点基础研究项目(课题号:G1998030507-4)
文章实现了一个基于实例的汉英机器翻译系统(Example-BasedChinese-EnglishMachineTranslation,简称E-BCEMT)。实验结果表明:以纯粹的中英对照的句子对的例句库为基础,且不进行深层次的语法分析,在给定的翻译模式下,该翻译系统在效率、...
关键词:汉英机器翻译系统 实例 双语语料库 计算机 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部