机器翻译系统

作品数:272被引量:531H指数:12
导出分析报告
相关领域:自动化与计算机技术语言文字更多>>
相关作者:李生刘群赵铁军黄河燕杨沐昀更多>>
相关机构:中国科学院哈尔滨工业大学沈阳雅译网络技术有限公司清华大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家自然科学基金国家高技术研究发展计划教育部人文社会科学研究基金国家重点基础研究发展计划更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
人机翻译对比 透视翻译新蓝图
《文化产业》2025年第9期142-144,共3页马云鹏 王宇弘 
辽宁省社会科学基金重点项目“美国当代汉学家宇文所安唐诗翻译理念与西方传播路径建构研究”(项目编号:L21AYY010)的阶段性研究成果。
机器翻译系统虽发展迅速,但由于缺少对文学文本的深入赏析与思考,其对于文学的翻译产出精准度有待考究。以著名翻译家蒂里特(Tyrwhitt)的翻译四准则“造词逐句译出文、性格风格译出人、褒贬爱憎译出情、神调语感译出声”为指导,对机器...
关键词:翻译对比 机器翻译系统 《京华烟云》 造词 四准则 文学文本 著名翻译家 文学译文 
中国首个汉英机器翻译系统CULT研发历程钩沉
《自然辩证法通讯》2024年第10期68-75,共8页姚广源 刘碧林 徐世骋 
中国首个汉英机器翻译系统“中文大学语言翻译器”由香港中文大学乐秀章教授团队于上世纪70年代研制成功,大力推动了我国乃至世界机器翻译研究事业的发展。本文从科学技术史的视角出发,通过发掘原始资料与相关历史文献,梳理该翻译系统...
关键词:机器翻译 翻译系统研制 乐秀章 中文大学语言翻译器 
智能技术在机器翻译系统中的应用
《电子技术(上海)》2024年第5期254-255,共2页任彦卿 
太原学院教学课题(J20231458)。
阐述智能技术在英语机器翻译中的应用。从编码器/解码器框架、神经网络模型、深度学习多个视角,分析人工智能推动英语翻译发展的技术路径。探讨注意力机制、多语言表示的核心技术运用。
关键词:智能技术 机器翻译 神经网络 深度学习 
融合跨语言记忆网络与语义信息的神经机器翻译系统架构设计研究
《自动化与仪器仪表》2024年第5期178-181,共4页白雯 
陕西省社科基金《秦腔的译介模式与跨文化形象构建研究》(2021ND0627)。
当前的神经机器翻译系统在关键外文传统文化语义信息翻译时存在翻译错漏问题,因此,研究在具备跨语言记忆的转换器网络模型的基础上融入关键语义信息,并以此设计系统架构,同时对其进行了验证。实验结果表明,研究模型的分数始终高于对模型...
关键词:TRANSFORMER 语义信息 NMTS BLEU 准确率 
人工智能翻译背景下融合多粒度形态特征的神经机器翻译系统研究被引量:1
《自动化与仪器仪表》2024年第5期186-190,共5页吕千平 刘敏娜 
陕西省社科联外语专项《延安精神对外传播英文翻译策略研究》(2022HZ0604)。
在处于经济全球化的今天,神经机器翻译被广泛应用在各种语言的翻译工作中,但其由于语言本身的复杂性和文化背景的差异存在翻译质量低下的问题。因此,研究提出一种多粒度形态特征结合深层编码器信息的融合多粒度形态特征的神经机器翻译...
关键词:人工智能 多粒度 形态特征 神经机器翻译系统 深层编码器信息 
冯志伟:“巴别塔”上的中国计算语言学先锋
《今日中国》2022年第10期54-55,共2页张嘉琪 
作为中国计算语言学的开拓者之一、世界上第一个汉语到多种外语机器翻译系统的研制者,年过八旬的冯志伟仍然紧跟技术前沿,活跃在语言学跨学科研究领域。“巴别塔,是人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔;为了阻止人类的计划,上帝让人...
关键词:冯志伟 计算语言学 机器翻译系统 巴别塔 技术前沿 跨学科研究 《圣经》故事 
面向高校外语教学的机器翻译系统的整体架构设计被引量:2
《电脑知识与技术》2022年第28期11-13,16,共4页胡启实 余卫星 方乾屹 
神经网络的机器翻译(NMT)技术逐步成为主流,但技术层面仍然存在词语对齐、序列分布、后缀预测、时间响应等关键性问题,导致目前的机器翻译应用仍不能很好地满足严谨缜密的翻译需求。结合神经网络机器翻译引擎(NMT)和统计机器翻译引擎(S...
关键词:机器翻译 人工智能 神经网络 教学效益 预测序列 人机共译 
基于Transformer的中英机器翻译系统的研究与开发被引量:1
《电脑知识与技术》2022年第27期16-17,20,共3页晁忠涛 叶传奇 韩雪磊 朱奎源 吴明利 张留杰 
2021河南科技大学大学生研究训练计划(SRTP)项目基金资助,项目名称:2021年度国家级大学生创新创业训练计划项目(项目编号:2021190)。
随着经济全球化和信息全球化的不断发展,翻译服务的重要性也随之提高,机器翻译相较于人工翻译,成本更低,速度更快,也因此更适应当今时代的需求。神经机器翻译技术使用深度学习方法在平行语料上进行训练并获得翻译模型,已经成为当前主流...
关键词:人工智能 机器翻译 TRANSFORMER 深度学习 
结合BERT数据增强的基于词切分的蒙汉神经机器翻译系统被引量:2
《厦门大学学报(自然科学版)》2022年第4期667-674,共8页何乌云 秀芝 包晶晶 陈美兰 王斯日古楞 
国家自然科学基金(61762072);内蒙古自治区科技计划项目(2021GG0139);内蒙古自治区高等学校科学研究项目(NJZY21546);内蒙古师范大学研究生科研创新基金资助项目(GXJJS20129)。
神经机器翻译是目前机器翻译领域主流研究方法,但是蒙汉平行语料的稀缺使得蒙汉神经机器翻译性能难以提升.本文针对基于Transformer的蒙汉神经机器翻译系统,利用深度学习模型对蒙古文词切分方法进行研究,分析了蒙古文部分切分、BPE子词...
关键词:蒙汉神经机器翻译 Transformer神经网络 BERT 语义相似度 
基于移动云计算模式的英语地名机器翻译系统设计被引量:1
《自动化与仪器仪表》2022年第8期240-244,共5页刘渝 
省级一般项目《重庆市2020年高等教育课程思政项目》(202103S)。
英语地名机器翻译系统是满足用户翻译需求的重要工具,系统的翻译效率直接影响用户对英语地名的理解程度,从硬件、数据库和软件三个方面,设计并研究了基于移动云计算模式的英语地名机器翻译系统。先加设云处理器设备,通过系统电路的连接...
关键词:移动云计算模式 英语翻译 英语地名 机器翻译系统 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部