文化错位的爱情悲剧——《金粉世家》中冷清秋与金燕西爱情悲剧的文化内涵  

Love Tragedy Invoked by Cultural Dislocations——Cultural Connotations in the Tragic Love between Leng Qingqiu and Jin Yanxi inJin Fen Shi Jia

作　　者：韩立群[1] 

机构地区：[1]聊城大学文学院,山东聊城252059

出　　处：《聊城大学学报（社会科学版）》2013年第5期23-39,共17页Journal of Liaocheng University:Social Science Edition

摘　　要：平民女性冷清秋与金府少爷金燕西的爱情悲剧是由文化错位而导致的感情悲剧,始终贯彻着有闲阶级与平民阶级两种文化冲突,而离散则是这文化冲突发展的必然结果。这两种文化错位的婚姻在一般概念上的表述是"齐大非偶",而其具体内涵则指:有闲阶级固守的以金钱权力为本位的价值观及享乐主义生活方式和平民知识女性所恪守的以自由平等为其内涵的女性主体意识及其人格理想之间,相隔相悖而不可调和的矛盾。The tragic love between civilian girl Leng Qingqiu and the young master of Jin mansion Jin Yanxi is due to the cultural dislocations, and the conflicts of two cultures represented by the leisure class and the civilian class. Separation is the inevitable result of the development of such conflicts. The marriage based on such cultural dislocations can be conceptually referred to as ＂QiDa Non-Dual＂ , namely, the values and Hedonism life style revolving money and power that the leisure class defends so tenaciously and the ideology ol women＇s independence in minds and personality based on equality and freedom that a civilian woman intellectual so scrupulously abides by are contradictions that are adverse and irreconcilable.

关 键 词：齐大非偶 文化错位 游戏爱情 主体意识 

分 类 号：I206.6[文学—中国文学]