皖北濉溪方言本字考  

Examination of Benzi of Suixi Dialect in North Anhui

作　　者：郭辉[1,2] 王旭东[3] 

机构地区：[1]淮北职业技术学院 [2]淮北师范大学文学院,安徽淮北235000 [3]琼州学院,海南三亚572004

出　　处：《安庆师范学院学报（社会科学版）》2013年第4期8-11,共4页Journal of Anqing Teachers College(Social Science Edition)

基　　金：教育部人文社会科学研究规划基金项目"皖北中原官话历史演变与现状研究"(12YJA740070);安徽省教育厅人文社会科学研究重点项目"淮河沿岸方言比较研究"(2010sk419zd);安徽省教育厅人文社会科学研究项目;淮北职业技术学院社科基金项目"淮北方言研究"(2008sk504;2006-A-015);安徽省教育厅人文社会科学重点研究基地重大项目"阜阳方言历时与共时比较研究"(2008sk385zd)

摘　　要："本字"是指与口语中的"字"音义相合的"本来的字",考本字一般是考求某个方言词在宋代以前的文献中的字形、字义、字音。在遵循音、义双合的原则下,通过历时溯源和共时比较、印证,对濉溪方言本字进行考证,从而弄清其中一些词汇的写法和特点,这对于濉溪方言的整体研究将有积极的意义。＂Benzi＂ refers to the original word combining character, pronunciation and meaning in the oral speech. Examina- tion of Benzi means the investigation of character form, meaning and pronunciation in the literature before the song Dynasty. Ac- cording to the principle of conforming to pronunciation and meaning, examining Benzi in Suixi dialect through tracing the origin di- achronically and making comparison synchronically as well as understanding the writing and features of some words will be of active significance to the overall study of Suixi dialect.

关 键 词：濉溪话 方言口语词 本字考 音义双合 

分 类 号：H172.4[语言文字—汉语]