中医养生结合西药干预慢性乙型肝炎患者生命质量  

Traditional Chinese Medicine Health Care Combined with Western Medicine in Intervention of Quality of Life of Chronic Hepatitis B

作　　者：龙文醒[1] 曾科学[1] 梁裕格 

机构地区：[1]广东省第二中医院,广东广州510095 [2]广州市花都区赤坭镇卫生院,广东广州510830

出　　处：《按摩与康复医学》2013年第2期112-114,共3页Chinese Manipulation and Rehabilitation Medicine

摘　　要：目的：探讨中医养生疗法结合拉米夫定治疗慢性乙肝患者对其生命质量的影响，为-临床治疗提供参考。方法：将80例慢性乙肝患者随机分为治疗组及对照组各40例，两组均采用拉米夫定治疗，治疗组结合中医养生疗法，应用SF-36量表，对治疗前后患者的生命质量进行评价。结果：与治疗前相比，治疗组与对照组ALT和HBV-DNA含量均有显著性降低（P〈0．05），而治疗后治疗组ALT和HBV-DNA含量又低于对照组（P〈0．05）；与治疗前相比，治疗组与对照组SF-36量表各项指标评分和总评分均有显著增加（P〈0．05），治疗组治疗后SF-36量表总分明显高于对照组治疗后（P〈0．05）；治疗后治疗组各项指标评分均较对照组有显著性增加（P〈0．05）。结论：运用中医养生疗法结合拉米夫定治疗慢性乙型肝炎患者，能提高临床疗效，同时改善患者生命质号，值得临床推广。Objective： To discuss the quality of life influence of traditional Chinese medicine health care combined with lamivudine in treatment of chronic hepatitis B, and provide reference for clinical treatment. Methods： 80 patients with chronic hepatitis B were randomly divided into treat- ment group and control group, each group had 40 cases. Both of two groups were treated by lamivu- dine, treatment group was combined with traditional Chinese medicine health care. All of them were evaluated by SF-36 scale before and after treatment. Results： Compared with prior treatment, the content of ALT and HBV-DNA of treatment group and control group significantly reduced （P〈 0.05）; after treatment, the content of ALT and HBV-DNA of treatment group was below control group. Compared with prior treatment, the grade and total score of SF-36 scale in two groups in- creased significantly （P〈0.05）. After treatment, the total score of SF-36 scale of treatment group was higher than that of control group （P〈0.05）, and each index score of treatment group increased significantly than that of control group （P〈0.05）. Conclusion： Traditional Chinese medicine health care combined with lamivudine in treatment of chronic hepatitis B can enhance the clinical efficacy and improve the quality of life. It is worthy of popularization.

关 键 词：慢性乙型肝炎 中医养生 生命质量 

分 类 号：R242[医药卫生—中医临床基础] R512.62[医药卫生—中医学]