从《挪威的森林》解读村上春树作品语言特色  

作　　者：冯明舒[1] 

机构地区：[1]天津外国语大学日语学院,天津300204

出　　处：《哈尔滨师范大学社会科学学报》2013年第4期128-131,共4页Journal of Social Science of Harbin Normal University

摘　　要：《挪威的森林》是村上春树的代表作,文章通过分析小说《挪威的森林》中的情景描写、人物刻画、修辞运用揭示村上春树作品语言特征。一是村上善于情景描写,写法清新细腻,描写出神入化,善于用青山、草地、天空、风、雨、云等自然景观衬托剧情与主人公的心境;二是村上精于人物刻画,寥寥几笔就将人物形象刻画得入木三分、真实生动,并且从不在外观相貌上浪费太多笔墨,而是主要刻画人物性格心理特征;三是村上语言十分富有想象力,作品中运用大量的天马行空、机智幽默的比喻和夸张等修辞手法,使文章变得生动有趣;四是拟声拟态词的运用,使整部小说的风格变得自然生动、通俗易懂;五是村上在《挪威的森林》中往往不直接描写人物的心境,而是借助对鸟、狗、蝉、鱼、萤火虫等动物的描写衬托当时情景及人物性格,这也是村上作品语言风格的一大特点;六是简洁明了的对话对塑造人物性格特征起到至关重要的作用。

关 键 词：语言特色 情景描写 人物刻画 修辞运用 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]