CDA视角下英语政治演讲中的语言转换  

Language Transformation in English Politic Speech from CDA Perspective

作　　者：甘昀[1] 于迎晨[1] 

机构地区：[1]江西师范大学,南昌330022

出　　处：《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2013年第5期143-145,共3页Journal of Qiqihar Junior Teachers College

摘　　要：批评话语分析(CDA)作为一门新的语言分析手段,其最重要的理论基础和最主要的方法论来源于Halliday的系统功能语言学,旨在通过分析大众语篇揭示权利、意识形态与语篇的关系。运用CDA理论和Halliday的系统功能语言学理论,以奥巴马总统2013年发表的连任就职演讲为例,对其中的语言转换进行分析和解读,试图揭示自由、平等、民主等价值观是如何传播给大众并获得支持。CritiealDiseourseAnalysis （CDA）, as an new linguistic analytic method, has its most significant theoretical basis and its lead＂ ing methodology both originated from Halliday＇s Systemic Functional Linguistics, aiming to disclose relations among language, power and ideology through the analysis of public diseourses. Based on the relevant theories of HaUiday＇s Systemic Functional Linguistics, this paper applies CDA＇s analytic theory to analyze the language transformation and thus to illustrate the profound meaning in 2013 Obama＇s second inaugural address, trying to reveal how the values of freedom, equality and democracy are communicated to and finally supported by the publie.

关 键 词：CDA系统功能语言学 政治演讲 转换 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]