话语标记“说实话”分析  

An Analysis of the Discourse Marker: “Shuo shihua”

作　　者：易正中[1] 王立杰[2] 

机构地区：[1]天津外国语大学国际交流学院,天津300204 [2]天津商业大学国际教育学院,天津300134

出　　处：《衡水学院学报》2013年第6期69-72,共4页Journal of Hengshui University

基　　金：天津市教育科学十二五规划项目(HE4011);天津商业大学国际教育学院教学改革项目(TJCUYB201152)

摘　　要：文章对"说实话"由句内成分到句外成分的演变过程及其作为话语标记的语用功能进行了探讨。研究表明:"说实话"的虚化经历了行域、知域和言域3个阶段;其之所以虚化为话语标记,有自身语义的原因,也有语境的因素。This paper explores the process of“shuo shihua”which changes from a sentence component to a discourse maker and its pragmatic function as a discourse marker. It is found that its grammaticalization experienced three stages of acting domain, knowing domain and uttering domain. And the reasons of its grammaticalization are both from its semantic meaning and the context.

关 键 词：话语标记 “说实话” 篇章功能 人际功能 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]