《寻金者》中自然和空间意象的生态隐喻  

Studies on Eco-Metaphor of Natural and Spatial Images in Le Chercheur d'or

作　　者：冯克红[1] 

机构地区：[1]南昌航空大学,江西南昌330063

出　　处：《南昌航空大学学报（社会科学版）》2013年第3期59-64,共6页Journal of Nanchang Hangkong University(Social Sciences)

基　　金：2011年教育部人文社会科学研究基金青年项目"勒克莱齐奥生态文明批判"(11YJC752005);2012年江西省高校人文社会科学研究青年基金项目"勒克莱齐奥生态文明批判"(WGW1211)

摘　　要：西方现代文明语境下物质主义导致的内心空虚和对人类永恒精神家园的追寻,是法国生态作家勒克莱齐奥始终关注的主题。他在小说《寻金者》中通过"寻金"主题的双重隐喻,表达了作家一贯对西方现代文明和物质主义的批判;对自然元素和空间意象的诗意描绘,以及对异域土著文明生态价值的关注,赋予了作家笔下的想象空间以神话般的象征色彩和深刻的生态隐喻意义,表达了作家非西方中心主义的文明观和对人类真正宝藏——人与自然和谐家园的追求。French Eco-Writer Le Cl^zio is constantly concerned with the theme the inner barrenness caused by materialism in the context of Western modern civilization, and the pursuit of human eternal spiritual homeland. He expresseed his constant criticism on Western modern civilization and materialism by means of double metaphor of gold-pursuit in the novel. Poetic description on natural elements and spatial images, and attention to ecological value of foreign native civilization ecology, made his writing＇ s imaginative space characteristic of mythic symbolic coloring and profound ecological metaphorical sense. The novel indicated the author＇ s viewpoint of non-western-centered civilization and his pursuit for human＇ s real treasure, namely, harmonious homeland shared by humans and nature.

关 键 词：勒克莱齐奥 《寻金者》 生态隐喻 

分 类 号：H32[语言文字—法语]