编者按  

Editorial

作　　者：蒋丽(译) 周荃(审) 

出　　处：《建筑细部》2013年第5期658-658,共1页Architecture & Detail

摘　　要：钢材是一种用途非常广泛的多功能建筑材料。它的优势展现在了多个项目中，例如．越南湄公河三角洲（小型）住宅经济而又灵活的模块系统（730页）以及阿尔卑斯山的缆车站（769页）。可能有些令人意想不到，但钢材的感官品质在卢森堡一家餐厅的设计中体现得尤为明显（734页）。Steel is a multi-faceted building material with a wide range of possible applications. Its advantages are on display, for example, in a cost-efficient, flexible module system for （small） dwellings in Vietnam＇s Mekong Delta （p. 730）, and in an Alpine cable-car station （p. 769）. Steel＇s - perhaps somewhat unexpected - sensual qualities are evident in a restaurant in Luxembourg （p. 734）.

关 键 词：编者 阿尔卑斯山 建筑材料 模块系统 住宅经济 感官品质 多功能 三角洲 

分 类 号：TU984[建筑科学—城市规划与设计]