金凯与弗朗西丝卡相互吸引的语言学依据——《廊桥遗梦》反应性鉴赏成分的文体特点  

What Linguistic Evidences for Kincaid and Francesca to Attract Each Other——Stylistic Nature of Reaction Elements in The Bridges of Madison County

作　　者：彭宣维[1] 

机构地区：[1]北京师范大学,北京100875

出　　处：《外语学刊》2013年第6期18-24,共7页Foreign Language Research

基　　金：国家社科基金项目"评价理论在文体学上的应用及评价语料库的研制"(07BYY063)阶段性成果

摘　　要：从前景化角度详细分析《廊桥遗梦》中以男女主人公为评价对象的反应性态度成分。这些成分以情爱发展为立足点,在分布上体现两个重要的文体特点:(1)反应性与构成性和估值性构成中心-边缘分布模式,反应性内部又呈现出中心-边缘关系;(2)这些显性鉴赏成分都是围绕弗朗西丝卡和金凯的情感发生和发展而组织起来的,但它们自身几乎同时折射出隐含的情感或/和判断特征。这些特点不仅具体揭示文学文本在评价意义组织上的文体模式,还明确美学意义的多层次性,耐人寻味。This attempt aims at an exhaustive account of the reaction elements distributed along the narrative text The Bridges of Madi- son County, with particular reference to their aesthetic effects. Two characteristics are found： （ 1 ） the reaction elements form the center of all the appreciation entities, and within the reaction elements themselves there are central-peripheral relations as well; （2） all these appreciation entities are organized around the affect development about the love affairs between Kincaid and Francesca, and at the same time, conceive affectual and judgemental features, which suggest the rich aesthetic meanings of lite- rary text that are hard to reveal through the traditional way of research.

关 键 词：评价理论 反应性 《廊桥遗梦》 文体特点 美学意义 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]