论我国民事起诉状的功能转型与内容再造  

On the Functional Transit and Content Reformation of China's Civil Complaint

作　　者：纪格非[1,2] 

机构地区：[1]中国政法大学民商经济法学院,北京100088 [2]2011计划司法文明协同创新中心,北京100088

出　　处：《现代法学》2013年第6期132-145,共14页Modern Law Science

基　　金：司法部国家法治与法学理论研究专项任务课题"医疗纠纷诉讼外解决机制研究"(12SFB5029)

摘　　要：起诉状的程序功能和内容是由诉讼的构造、诉答程序的功能、诉讼标的理论、判决效力制度、司法的经济性问题等共同决定的。我国起诉状的功能转型与内容再造应当与审前程序设置的整体目标相一致,同时兼顾我国的具体情况。应当弱化起诉状对于法院司法管理的辅助功能,减轻原告的法律论证负担,强化起诉状特定案件事实,促进争点整理方面的程序性作用;同时应当增强起诉状在内容方面的弹性,完善起诉状修改的程序。The procedural function and content of civil complaint are jointly determined by the structure of litigation, the function of claim and counterclaim, the theory of litigation object, the validity of judgment and judicial economy. The functional transit and content reformation of China＇ s civil complaint shall be in accord- ance with the all-round goal of arranging pre-trial procedure and the specific situation of China. The supple- mentary function of civil complaint to judicial management in court shall be weakened to alleviate plaintiff＇ s burden of proof, while the specific disputed facts in civil complaint shall be emphasized to facilitate the sort-out of disputed facts. Meanwhile, the content flexibility of civil complaint shall be strengthened and the amendment procedure be improved.

关 键 词：起诉状 诉答程序 争点整理 

分 类 号：DF72[政治法律—诉讼法学]