国内外翻译硕士培养方案设计的比较研究  

A Comparative Study of MTI Programs by Domestic and Foreign Colleges and University

作　　者：严杰[1] 李婷[1] 

机构地区：[1]吉林华桥外国语学院研究生部,吉林长春130017

出　　处：《沈阳大学学报（社会科学版）》2013年第6期789-792,共4页Journal of Shenyang University:Social Science

基　　金：吉林省教育科学"十二五"规划2012年度一般规划课题(GH12386)

摘　　要：通过网络调查、文献资料等方法,调查了国内外七所翻译硕士培养院校的培养方案,从培养目标、课程设置、培养方式与方法、实践环节、学位论文几个方面进行了详细的比较研究,剖析了目前各院校翻译硕士培养的共性与差异,意在为新建MTI培养单位提高培养质量和深化研究生教育改革提供参考。Based on the survey of MA programs in translation or interpretation by seven colleges and universities at home and abroad, a comparative study is carried out from such aspects as aim, curriculum, cultivating mode and method, form of practice and degree thesis through the internet and literature way, providing with a detailed analysis of similarities and differences between various colleges and universities, in order to improve the cultivating quality for new-established MTI units and deepen the reform of graduate education.

关 键 词：翻译硕士 培养方案 比较分析 

分 类 号：G643.1[文化科学—高等教育学]