鲁迅小说中色彩语码“红”的隐喻认知研究  

A Study of Metaphorical Cognition of “Red”in Lu Xun's Fictions

作　　者：孙淑芳[1] 

机构地区：[1]云南师范大学职业技术教育学院,昆明650092

出　　处：《渭南师范学院学报》2014年第1期58-62,共5页Journal of Weinan Normal University

基　　金：云南省哲学社会科学规划项目:鲁迅小说中色彩语码的隐喻认知研究(QN2013049)

摘　　要：鲁迅在小说中广泛运用了众多的色彩语码,其中"红"所占比例为17.34%,仅次于"白"和"黑",是鲁迅十分重视的色彩语码之一。鲁迅对"红"这一色彩语码的隐喻认知彰显了其独特的审美情趣和极具个性的精神观念。"红"经由鲁迅的隐喻化认知,其主要隐喻内涵为:中国国民的精神病态、中国传统文化价值观念、充满生机与活力的原始生命。但是,鲁迅对小说中"红"所隐喻的中国传统文化价值观念却并不认同。从整体来看,鲁迅对"红"的隐喻认知与西方文化价值观念更为契合,体现了鲁迅独特的隐喻认知思维方式。Lu Xun uses color terms widely in his fictions, and red constituted 17.34%, and white and black is less frequently used. Red is one of color terms which Lu Xun attaches great importance to and has its special metaphorical meaning. In Lu Xun＇ s fictions, red is the carrier of China National psychopath, the values of Chinese traditional culture and the original life full of vigor and vitality. However, Lu Xun can＇ t accept the values of Chinese traditional culture. On the whole, metaphorical meaning of red seems to be more consistent with values of Westen culture, which reflects Lu Xun＇ s special metaphorical cognitive thought modes.

关 键 词：鲁迅小说 红 隐喻 认知意义 个体精神观念 

分 类 号：I210[文学—中国文学]