书信体小说的叙述性辨析——以两部西方经典作品为蓝本  

Analysis of the Narrative Nature of Epistolary Novels——Taking Two Western Classics for Example

作　　者：王杰春[1] 

机构地区：[1]首都师范大学文学院,北京100048

出　　处：《陕西学前师范学院学报》2013年第4期65-69,共5页Journal of Shaanxi Xueqian Normal University

基　　金：陕西省高等教育教学改革研究重点项目(11BZ57)

摘　　要：西方文学中的书信体小说自出现之始就受到读者的热烈追捧和专家学者的持续关注,对后世的文学创作亦有深远的影响。其中《新爱洛伊丝》是卢梭的对话式书信体小说,《少年维特之烦恼》是歌德的独白式书信体小说。以叙事学理论为依据,比较两部作品在叙述者和叙述接受者方面的异同,分析其叙述特点,可以加深我们对书信体小说文体的认识,并丰富和完善叙事学的研究品类。Since their birth, the epistolary novels in western literature have been the focus of attention and have also exerted a far--reaching influence upon the future literature. One is Rousseau＇s The New He- loise, the dialogue--style epistolary novel~ the other is Wolfgang von Goethe＇s The Sorrows of Young Werther, the monologue--style epistolary novel. Based on the theory of narration and by making a com- parison of the samenesses and differences in narration between the narrators and the narratees, the paper analyzes the different narrative style and the imitation of two classic novels.

关 键 词：书信体小说 《新爱洛伊丝》 《少年维特之烦恼》 

分 类 号：G306[文化科学]