基于多模态隐喻的典型汉英翻译缺陷剖析  

作　　者：张长颉[1] 

机构地区：[1]中国民航大学外国语学院,天津300300

出　　处：《边疆经济与文化》2014年第1期146-147,共2页The Border Economy and Culture

基　　金：天津市教育科学"十二五"规划课题(HE4084)

摘　　要：概念隐喻普遍存在于我们的日常生活当中,商务领域也不例外。当跨国交流日渐成为一种趋势,商务汉语和商务英语作为国家之间交流的工具,就会使得汉英翻译成为了交流的关键。本文着重讨论概念隐喻在商务领域中的汉英翻译传递信息的缺失问题。

关 键 词：概念隐喻 汉英翻译 商务英语 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]