环境法与环境刑法衔接问题思考  

On Convergence of Environmental Law and Environmental Criminal Law

作　　者：董邦俊[1] 

机构地区：[1]中南财经政法大学刑事司法学院,湖北武汉430073

出　　处：《法学论坛》2014年第2期128-134,共7页Legal Forum

基　　金：国家社会科学基金项目<经济全球化背景下环境犯罪刑事对策研究>(10CFX030)的阶段性成果

摘　　要：当前环境违法与犯罪行为呈现上升趋势,遏制环境犯罪需要行政法与刑法的有效衔接和共同努力。环境刑法具有行政从属性,这种从属性既有正向的价值也有负面的效应。我们应积极推进环境行政法与刑法的有效衔接,在观念上以及刑事立法上不断改革,实体与程序并重,强化行政执法与刑事司法,为建设"美丽中国"做出应有的贡献。The current environmental violations and criminal behaviors are on the rise, it requires effective interface between ad- ministrative law and criminal law and work together to curb the environmental crimes. Environmental criminal law has the admin- istrative subordinate property, which has both positive and negative effects. We should actively promote the effective interface be- tween administrative law and environmental criminal law, and reform criminal legislation in the concept continuously, both in pro- cedural law and substantive law, strengthen the administrative law enforcement and criminal justice for the construction of ＂Beau- tiful China＂ and make due conlributions.

关 键 词：环境刑法 行政从属性 正负效应 衔接 

分 类 号：D912.6[政治法律—环境与资源保护法学]