小议女性主义与翻译  

作　　者：桂念[1] 

机构地区：[1]湖北中医药大学外国语学院,湖北武汉430065

出　　处：《湖北广播电视大学学报》2014年第3期95-96,共2页Journal of Hubei Radio & Television University

摘　　要：本文从女性主义出发,探讨了女性主义与翻译的渊源、对翻译的影响及其作用。女性主义翻译理论的贡献在于使译论界进一步发现结构主义关照下的传统译论所存在的盲点和误区,它为反思译作与原作的关系、语言的本质以及翻译的伦理等问题提供了新的思路。但是我们主张,女性主义翻译理论的使用要注意"度",如过分使用就会歪曲翻译活动的本质。

关 键 词：女性主义 翻译研究 影响 作用 局限性 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]