汉盲翻译中的分词连写处理算法研究  

Blind Chinese translation of word-segmentation processing algorithm

作　　者：陈优阳 

机构地区：[1]北京理工大学计算机学院,北京100081

出　　处：《网络安全技术与应用》2014年第2期154-154,156,共2页Network Security Technology & Application

摘　　要：汉盲翻译系统把中文信息自动翻译为盲文字符,这对盲人的教育、生活等起到非常大的帮助。盲文连写处理是汉盲翻译中重要的一个处理流程,因为盲文不同于中文的特殊性,对分词后的某些字词进行连写是必须的。本文主要研究如何借助形式化的自定义规则描述语言以及连写语料统计库,来设计一个高效,易于扩展和维护的盲文连写实现方案。Blind Chinese translation system to Chinese information is automatically translated into Braille characters, which is blind education, life has played a very big help. Braille writing for the blind Chinese translation processing is an important process flow, because unlike Chinese Braille particulariw, for some words after the word be ligatures is a must. This paper studies how the aid of custom rules and ligatures formal description language corpus statistical databases, to design an efficient, easy to expand and maintain the Braille writin~ for implementation.

关 键 词：汉盲翻译 连写语料统计库 分词连写 

分 类 号：TP391.1[自动化与计算机技术—计算机应用技术]