改编:从文学到影视作品的时空视阈转换  

作　　者：朱旭辉[1] 

机构地区：[1]绥化学院文学与传媒学院

出　　处：《中国电影市场》2014年第1期28-29,共2页Chinese Film Market

基　　金：2012年度黑龙江省哲学社会科学规划项目阶段性成果(项目编号:12E062);2013年度黑龙江省艺术科学规划课题阶段性成果(项目编号:2013C051);绥化学院2012年人文社会科学研究资助项目阶段性成果(项目编号:R1201003)

摘　　要：在影视剧改编素材的来源上，美国学者林达·赛格经过分析给出一个有力的证明：“许多伟大的电影都来自书籍、戏剧和真实生活中的故事。85％的奥斯卡最佳影片是改编作品；45％的电视电影是改编作品；70％的艾美奖获奖电视片又来自改编电影。”可见在国外的经典影视中，影视对文学作品的改编是影视创作主要的素材来源，值得关注的是，在改编中，好莱坞的导演不单单关注文学作品的娱乐化程度，而要更加注重作品内在品质与外在形式的有机统一。

关 键 词：改编作品 影视作品 文学作品 视阈 时空 电视电影 素材来源 美国学者 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]