隐喻性表达的语用解读  

Pragmatic Interpretation of the Metaphorical Expression

作　　者：任俊香[1] 

机构地区：[1]河南科技学院外国语学院,河南新乡453003

出　　处：《河南科技学院学报（社会科学版）》2014年第1期56-58,共3页Journal of Henan Institute of Science and Technology

基　　金：2013年度河南省社科联项目"认知隐喻视角下的英语语篇教学研究"(SKL-2013-1431)

摘　　要：隐喻不仅是丰富语言表达的手段与工具,更与人们的创新思维、语言习得密切相关。文章分析了隐喻性表达的类型,阐释隐喻具有使语言生动形象、幽默委婉、增加劝诱力和富于新意等语用功能,并强调语言学习中要重视学生的隐喻能力培养。This paper analyzes the types of the metaphorical expression and explains their pragmatic functions .Meta-phor can make language vivid ,humorous ,and persuasive and having new meaning ,making it a unique and important pragmatic strategy .Metaphor is not only the means and tools to rich language ,also related with our innovative think-ing and language acquisition ,emphasizing the training of the students ’ metaphoric competence .

关 键 词：隐喻性表达 语用功能 隐喻能力 

分 类 号：H09[语言文字—语言学]