从茶与咖啡的普及历程看中西方文化及传播差异  

Culture Communication Differences with Tea and Coffee as an Example

作　　者：余锋[1] 

机构地区：[1]集美大学外国语学院,福建厦门362021

出　　处：《重庆理工大学学报（社会科学）》2014年第4期20-23,44,共5页Journal of Chongqing University of Technology（Social Science）

摘　　要：茶与咖啡是中西方极具代表性的两种饮品,分别被视为中西文化的象征之一。茶的平和淡雅,咖啡的浓烈醇厚,各有千秋。对比分析两者的特点及其传播历史和普及发展的状况,有益于探寻其背后所蕴含的中西方民族的特性和文化差异,对于探索当今中华文化对外传播的方式策略弘扬中国传统文化、树立国家形象具有一定的借鉴意义。Tea and coffee are respectively regarded as symbols of Chinese culture and western cul- ture, while tea being mild and elegant, and coffee, mellow and intense. The contrastive analysis a- bout the features of them, as well as their origins and spread through the world, is beneficial to probe into the culture differences between China and western countries. It is also of value to explore the tac- tics of Chinese culture＇ s international communication.

关 键 词：茶 咖啡 文化差异 对外文化传播 

分 类 号：G125[文化科学]