罗康瑞:“拷贝”不出另一个新天地  

Vincent Lo:the One and Only Xintiandi

作　　者：张昕 

出　　处：《中国房地产金融》2014年第5期130-132,共3页China Real Estate Finance

摘　　要：一直在被模仿的罗康瑞认为,硬件可以类似,但瑞安的软件是其他房企做不到的神似,＂我相信再过十五年,中国还是只有一个新天地。＂从1971年创建瑞安集团,到1990年代进入上海市场,在三十多年的瑞安神话面前,罗康瑞坦言,最早进入上海的原动力是政策原因。1997年香港回归前后的瑞安核心业务依然在香港市场,彼时内地市场还是个未完全打开的大门,瑞安在原卢湾区树立起至今无法超越的地标新天地。在亚太房地产协会举办的地产领袖论坛上,罗康瑞再次梳理了瑞安的历程及策略,并对中国房地产市场的未来进行了预判。Since its first touch of mainland market, ShuiOn＇s projects have all been landmarks with no exception. Being optimistic about the market, Vincent Lo says Shui On wilt keep its strategy. The current core business of Shui On is still in Hong Kong, yet Vincent loves the market in Shanghai, ＂Shanghai wilt sure become the other center of ours in the future.＂

关 键 词：康瑞 房地产协会 房地产市场 政策原因 内地市场 预判 香港回归 超越的 在原 房地产业 

分 类 号：F270.7[经济管理—企业管理]