跨时空的文化想象：厄休拉·勒奎恩对《道德经》的误读探析  

作　　者：毕文静[1] 

机构地区：[1]武汉大学外国语言文学学院

出　　处：《北方文学（中）》2014年第4期78-78,共1页

基　　金：该论文受到“中央高校基本科研业务费专项资金”资助,属于武汉大学研究生自主科研项目“文化想象与建构：厄休拉·勒奎恩作品中折射出的道家思想探析”（编号为：2014102010203）的阶段性成果.

摘　　要：厄休拉·勒奎恩对《道德经》的描述式译解是一次很成功的尝试，颇受西方学界认可。然而其中也存在着对道家思想的严重误读。本文拟以《道德经》第35章和第58章为例对勒奎恩译解中的误读进行探析。

关 键 词：勒奎恩 道家思想 误读 

分 类 号：I0[文学—文学理论]