略论韩小窗及其《金瓶梅》子弟书  

Han Xiaochuang andZidishuof the Plum in a Golden Vase

作　　者：李洵[1] 

机构地区：[1]南京师范大学文学院

出　　处：《浙江艺术职业学院学报》2014年第2期29-33,共5页Journal of Zhejiang Vocational Academy of Art

基　　金：2011年第二批国家社科基金重大招标项目"<全清戏曲>整理编纂及文献研究"成果之一。(项目编号:11&ZD107)

摘　　要：子弟书是清中后期广泛流行于北方的一种民间曲艺。现存改编自《金瓶梅》的子弟书作品中有五种都是出自子弟书名家韩小窗的手笔。韩小窗在继承了小说原著的批判性和艺术性之外,创作性地作了改编,使之符合子弟书的演出需要,并形成自己独特的风格。其作品具有强烈的艺术感染力,在人物塑造和作品语言两方面艺术成就尤其突出。Zidishu is a works that was adapted northern folk opera that was popular in the mid and late Qing Dynasty. Five of the existing from the Plum in a Golden Vase were written by the famous zidishu writer Han Xiaochuang. Han inherited from the original novel the artistry and criticism, adapted the novel to conform the need of its performance and thus formed its own style. His works have a strong artistic charm and enjoy high artistic achievements in its way of portraying character as well as applying the language

关 键 词：韩小窗 《金瓶梅》 子弟书 

分 类 号：J826[艺术—戏剧戏曲]