汉英习用语的差异  

作　　者：李步军[1,2] 谭一红[1] 

机构地区：[1]昆明理工大学国际学院,云南昆明650093 [2]四川大学文学与新闻学院,四川成都610064

出　　处：《现代语文（下旬．语言研究）》2014年第6期142-143,共2页Modern Chinese

摘　　要：汉语中的"习用语"和英语中的"idioms"概念相当,但是每一个习用语所包含的指称意义及所蕴含的文化意义却有很大差异。通过选取英汉语言中的一些习用语进行对比,从而比较其所蕴含的指称意义及文化意义的异同。

关 键 词：习用语 IDIOMS 指称含义 文化含义 差异 

分 类 号：H136[语言文字—汉语] H313