中国古代文化对中医翻译的影响  

作　　者：靳爱心[1] 

机构地区：[1]河南工程学院外语学院,河南郑州451191

出　　处：《漯河职业技术学院学报》2014年第3期119-120,共2页Journal of Luohe Vocational Technical College

基　　金：河南省哲学社会科学规划项目"基于语料库的中医英译策略研究"部分成果(项目编号2012CYY007)

摘　　要：中医产生并发展于中国古代文化的沃土之中,与中国古代文化息息相关。从文化与翻译的关系看,中国古代文化对中医翻译的影响主要体现在语言文字、思维方式和文化哲学几个方面。深谙中国古代文化是做好中医翻译的前提和必要条件。

关 键 词：中国古代文化 中医翻译 影响 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]