叩问“存在”——华裔作家应晨与萨特作品的创作相似论  

Inquiry of “existence” and intertextual writing: a comparative study of Ying Chen and Sartre’s works

作　　者：周权[1] Zhou Quan(Graduate school of Xi'an International Studies University,Xi'an710128,China)

机构地区：[1]西安外国语大学研究生院

出　　处：《新时代职业教育》2018年第4期50-53,共4页Vocational Education In the New Era

基　　金：西安外国语大学博士研究生科研基金项目一般项目,项目编号:syjsb201717;2018国家建设高水平大学公派研究生项目,留金发[2018]3101

摘　　要：加拿大华裔作家应晨凭借多部代表作品先后获得多项文学大奖,《忘恩负义》作为她的代表作,内容虽荒诞不经,却以讽刺的口吻揭露了社会现状。文中多处都与萨特《肮脏的手》的创作有着相似点。这具体表现在:文风相似,人物相似和思想相似。Chinese Canadian writer Ying Chen has won many literary awards by virtue of many representative works.L'Ingratitude is one of her famous works,although the content of this novel is absurd,it reveals the social situation in a satirical tone.Many techniques and thoughts of L'Ingratitude are similar with those of Les Mains sales.This intertextuality can be demonstrated from four aspects:Ying Chen-the reader of Sartre,the intertextuality of the style of writing-revealing the social situation by means of irony;the intertextuality of the characters-the state of contradiction and entanglement;the intertextuality of thought -seeking freedom and getting rid of alienation.

关 键 词：应晨 萨特 《忘恩负义》 《肮脏的手》 存在主义 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]