交通事故认定书在刑事诉讼中的适用探究  

Exploration on the Application of Traffic Accident Report in Criminal Law

作　　者：郑士立[1] 

机构地区：[1]西南政法大学法学院,重庆410120

出　　处：《学术界》2014年第6期90-96,307,共7页Academics

基　　金：2013年度国家社科基金项目(编号:13CFX044)的阶段性成果

摘　　要：交通事故认定书在处理交通事故类犯罪案件中起着至关重要的作用。在新的交通法律体系下,认定书的法律性质已经由"行政认定结论"变为"处理交通事故的证据",对此,2012年修改后的刑事诉讼法也进行了回应。这种转变就决定了认定书不能在刑事诉讼中直接被当成结论加以使用,这不但是遵循证据规则的应然之义,也是刑法、行政法不同证明标准的内在要求,在更深层次上,则取决于刑法与行政法价值内涵的差异性。The traffic accident report plays a vital role in dealing the traffic accident crimes. In the new system of traffic law,the nature of traffic accident report has changed from administrative conclusion into evidence,so it can't be directly applied in criminal law suit. This conclusion is consistent with the rule of evidence,and it reflects the difference between the criminal and administrative law in the standard of proof,and also it conforms to the difference in value in the two department of law.

关 键 词：交通事故认定书 证明标准 刑法 行政法 

分 类 号：D922.14[政治法律—宪法学与行政法学] D925.2[政治法律—法学]