中西文化差异对英文电影片名翻译的影响  

作　　者：殷勤[1] 

机构地区：[1]苏州工业职业技术学院国际教育学院,江苏苏州215000

出　　处：《科技视界》2014年第22期165-165,171,共2页Science & Technology Vision

摘　　要：英文电影片名的翻译受到许多因素的影响,中西文化差异对其的影响不容忽视。本文从中西思维差异、价值观差异、审美差异、宗教文化差异和文化意象差异这五个方面分析了中西方文化差异对英文电影片名翻译的影响。

关 键 词：文化差异 英文电影片名 影响 

分 类 号：TQ576.12[化学工程—精细化工]