浅谈西方译论的本土化和中国译论的现代化——以关联理论和多元互补论为例  

作　　者：王秀花[1] 

机构地区：[1]山东科技大学外国语学院,山东青岛266590

出　　处：《新校园（中旬刊）》2014年第9期8-9,共2页New Campus

摘　　要：在知识全球化的背景下，大量的西方译论涌入中国，推动了我国翻译理论和实践的发展，同时，许多国内学者借鉴国外译论的研究成果提出自己的翻译主张，完善了中国翻译理论体系。本文从引介、研究和应用三个阶段介绍了关联理论在中国的本土化，并从多元互补论的内涵、特征和对发展现代译论的贡献三个方面探讨了中国译论的现代化。

关 键 词：关联理论 本土化 多元互补论 现代化 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]