文艺经典的改编与生命  

作　　者：艾芳[1] 

机构地区：[1]河南艺术职业学院

出　　处：《中国戏剧》2014年第9期68-69,共2页Chinese Theatre

摘　　要：在人类文艺史上，文艺经典被改编是很普遍的。这种文艺经典的改编是一种再创造，不完全是文艺经典的增删。不过，在这些文艺经典的改编中，有的改编是相当成功的，有的改编却是不成功的。金代董解元的《西厢记诸宫调》对唐人小说元稹的《会真记》的改编以及元代王实甫的杂剧《西厢记》对《西厢记诸宫调》的改编，元代纪君祥的杂剧《赵氏孤儿》是对《史记·赵世家》的改编，都是青出于蓝而胜于蓝甚至成为新的文艺经典，是非常成功的。而明代传奇《八义记》对元明南戏《赵氏孤儿记》的改编却不是很成功。这种文艺经典的改编虽然有可能对文艺经典造成一定的损害，但对文艺经典的传播和流传却不都是消极的。文艺经典的生命延续有时就存在于这种改编中。

关 键 词：文艺史 生命延续 改编 《西厢记诸宫调》 《赵氏孤儿》 《西厢记》 唐人小说 成功 

分 类 号：I0[文学—文学理论]