《倾城之恋》的多模态艺术  

The Multi Modal Art of Love In A Fallen City

作　　者：许奕斌 罗小娟[2] 

机构地区：[1]华南师范大学粤东实验学校,广东揭阳515500 [2]韩山师范学院中文系,广东潮州521041

出　　处：《嘉应学院学报》2014年第7期67-71,共5页Journal of Jiaying University

基　　金：广东省高等教育科学研究课题(11GJB125070)

摘　　要：从小说到话剧、影视剧,《倾城之恋》呈现出多姿多彩的模态艺术,传达出了丰富的多模态意义。其小说文字溢美,运用各种意象营造出一幅幅图画,展现其静态艺术;上演的话剧、改编的影视剧,从语言、动作、音乐和灯光等给观众带来视觉和听觉享受,体现其动态艺术。通过多模态话语分析对其艺术多模态表达进行尝试性的展现,能帮助我们更深层次地感受艺术作品的魅力。From the novel to the modern drama,the film and television play,the Love in A Fallen City art presents a colorful,rich modal meaning. The novel text fulsome,uses all kinds of images to create elegantly pictures,and show its static art; Staged drama,the adaptation of the film and television play,from the language,movement,music,and lighting audiences in visual and auditory enjoyment,reflects the dynamic art. images By Multimodal discourse analysis on its artistic multimodal expreses tentative show,which can help us to feel the charm of art works more deeply.

关 键 词：多模态表达 《倾城之恋》 张爱玲 多模态话语分析 

分 类 号：I247.5[文学—中国文学]