侦查讯问律师在场制度的比较与借鉴  

The Comparison and Reference on the Lawyer's Presence System in the Criminal Investigative Interrogation

作　　者：金善达[1] 

机构地区：[1]上海市黄浦区人民检察院,上海200025

出　　处：《昆明学院学报》2014年第4期56-64,共9页Journal of Kunming University

摘　　要：侦查讯问中的律师在场是现代民主法治发达国家治理刑讯逼供的重要途径之一。律师在场制度的推行有助于保障犯罪嫌疑人的人权,维护侦查人员的合法权益,推进刑事诉讼进程,以及进一步平衡诉讼结构。因此,我国未来立法亟须在现有立法的基础上,借鉴大陆法系和英美法系先进的立法例与实务运作,采取"步步推进"的策略,有条件地确立和发展侦查讯问律师在场制度,同时辅之以相关配套机制。The lawyer′s presence system in the criminal investigative interrogation has been an effective way to control the extorting confession by torture in modern democratic countries under the rule of law,which is conductive to the protection of the human rights of the criminal suspects and investigators,the promotion of criminal procedure,and the further balance of the structure of litigation. Based on the study of advanced legislation and practice of the continental law and Anglo-American law,China government should estab-lish the lawyer′s presence system in the criminal investigative interrogation gradually with relevant supporting system.

关 键 词：侦查讯问 律师在场权 律师在场制度 犯罪嫌疑人 权利保障 

分 类 号：D925.2[政治法律—诉讼法学]