中西戏剧中的“女扮男装”——以莎剧《威尼斯商人》与越剧《孟丽君》为例  

作　　者：刘昉[1] 

机构地区：[1]绍兴文理学院元培学院

出　　处：《戏剧文学》2014年第10期86-90,共5页

基　　金：浙江省哲社课题"经典莎剧的中国戏曲阐释研究--以越剧为例"(14NDJC079YB);浙江省社科联课题"经典莎剧的越剧阐释研究"(2013B121)之阶段性成果

摘　　要：中西戏剧中的"女扮男装"形象源远流长。莎剧《威尼斯商人》与越剧《孟丽君》不约而同地演绎了才女着男装进入男性世界,展现惊人才华的传奇。笔者认为中西戏剧中人物的易装既有社会环境的影响又受作家性别的制约,既营造悬念又呈现新鲜的审美。同时,两剧女主角所展现的男子气质和不经意间流露的女性特质打破了传统的性别对立,形成了性别的模糊性和不确定性,从而证明了社会性别自由构建和自由转化的可能性。

关 键 词：莎剧 威尼斯商人 越剧 孟丽君 女扮男装 

分 类 号：I106.3[文学—世界文学]